qualified acceptance 【商業】(票據的)條件承兌。
【商業】(票據的)條件承兌。 “qualified“ 中文翻譯: adj. 1.有資格的,勝任的,適當的;經過檢定的,得到 ...“acceptance“ 中文翻譯: n. 1.接受;驗收 2.答應,承認;(政黨候選人)接受 ...“acceptance qualified as to place“ 中文翻譯: 對付款地點有限制的承兌; 對于付款地點加以限制的承兌“acceptance qualified as to time“ 中文翻譯: 對于付款時間加以限制的承兌“qualified acceptance of bill“ 中文翻譯: 有條件的票據承兌“be qualified as“ 中文翻譯: 夠格做/當..“be qualified for“ 中文翻譯: 適于擔任; 有的資格; 在某種職業上合格“be qualified in“ 中文翻譯: 在某種科目或學科上合格“be qualified to“ 中文翻譯: 能勝任…“qualified“ 中文翻譯: adj. 1.有資格的,勝任的,適當的;經過檢定的,得到許可的。 2.有限制的,有條件的。 3.〔俚語〕十足的,無比的。 a qualified fool 大傻瓜。 be qualified for 有…的資格;適于擔任…。 in a qualified sense 在一定意義上;有點,有些。 adv. -ly ,-ness n. “qualified for“ 中文翻譯: 流行; 為…所喜愛“qualified in“ 中文翻譯: 勝任,合適“acceptance“ 中文翻譯: n. 1.接受;驗收 2.答應,承認;(政黨候選人)接受提名。 3.【商業】承兌,認付(期票)。 acceptance for honour 參加承兌。 find acceptance with [in] 得…答應。 “by acceptance“ 中文翻譯: 遠期承兌“it acceptance“ 中文翻譯: 默契的接受“a qualified driver“ 中文翻譯: 合格司機“a qualified engineer“ 中文翻譯: 一位合格的工程師“airborne qualified“ 中文翻譯: 有飛行資格的“airborne-qualified“ 中文翻譯: 有飛行資格的; 有空降資格的“be qualified for the vote“ 中文翻譯: 有資格參加投票“be qualified politically“ 中文翻譯: 政治合格“be qualified to do“ 中文翻譯: 能勝任..“flight qualified“ 中文翻譯: 允許試飛的“flight-qualified“ 中文翻譯: 飛行合格的; 允許試飛的“in a qualified sense“ 中文翻譯: 在有限的意義上, 在一定范圍的意義上
qualifier |
|
Neither shipment in place nor qualified acceptance shall relieve seller from any of its responsibilities under this contract , including successful completion of the acceptance tests and correction of defects or deficiencies in accordance with the terms and conditions hereof 裝運到場和合格驗收都不免除賣方在本合同項下的任何責任,包括驗收測試的成功完成以及按本合同條款和條件對瑕疵或缺陷進行糾正。 |